Semanario Crítico Canario
Archipiélago invisible

Este artículo lo publica

Intérprete de conferencias en las instituciones europeas. Licenciado en traducción e interpretación por la ULPGC; estudios de posgrado en filología finougria y Máster europeo en interpretación por la Universidad de Turku, Finlandia. Iván Vega Mendoza (Iván Suomi) nació en Gran Canaria y se crió entre el barrio capitalino de La Isleta y el pueblo de Las Lagunetas, en el municipio de San Mateo. Ha estudiado y residido en varios países europeos, con estancias más o menos largas en Finlandia, Alemania y Bélgica. Interesado en todo lo que conforma la visión e interpretación canaria del mundo y apasionado de las actividades en naturaleza. De esos que no destacan en la parranda, pero que siempre están.

Opinión

Archipiélago invisible

No me negarán que de un tiempo a esta parte el tema estrella es la dignidad. El PSOE se embarca en una cruzada para restituirnos la “dignidad de ser canario en España”, que no sabía yo que ser canario fuera indigno. Me pregunto si el problema no tendrá más que ver con la baja autoestima y cierto complejo de los señores socialistas, más bien. Por su parte, CC también hace su interpretación de la dignidad canaria (o más bien la falta de) con su infame Decálogo de la amabilidad, que ya tratamos en esta entrada. Ahora es el cabildo de Fuerteventura, o sea PP con CC, el que se sube al carro de la (in)dignidad con una campaña para fomentar el buen trato a los turistas. No me voy a extender porque ya quedó claro lo que pensamos los tamaimos al respecto en nuestro podcast 2, pero tampoco quiero dejar pasar la perla de Águeda Montelongo, que dice que “a todos nos gusta que nos traten bien y que esté todo cuidado cuando viajamos”. Qué razón tiene. Pero ¿y a los extranjeros quién les enseña respeto y buenos modales?

Vivimos permanentemente preocupados por la imagen que damos al turista (ellos, angelitos, no tienen esas preocupaciones; lo tomas o lo dejas), por el cómo nos ven, por el qué pensarán de nosotros, por el qué dirán. Pues bien, en primicia y en exclusiva para Tamaimos, yo les voy a revelar exactamente qué impresión tienen los turistas de los canarios: ninguna.

En los últimos diez años he residido en tres países europeos diferentes y la reacción ha sido siempre la misma: “no sabía que en Canarias vivía gente”, “no sabía que se podía ser de allí”, “imagino que tú vives en la península y vas a Canarias a trabajar”. Los canarios simplemente no existimos, somos invisibles. Cosa normal, por otro lado, cuando nos esforzamos en dar una imagen de Canarias limitada a sol, playa, hoteles, alcohol barato y diversión. Por eso para los europeos no somos más que un parque temático del cual ellos son clientes. Y como clientes que pagan (por cierto, ¿quién cobra?) tienen todo el derecho. Los canarios somos figurantes o empleados del parque. Pero muy dignos, ¿eh?

En España, salvando las distancias, la situación es prácticamente igual. Nadie tiene la menor noción real de qué es Canarias y quiénes somos los canarios, a parte de gente que se pasa el tiempo en la playa. Sin embargo, no todo es malo y hay que agradecer a nuestros políticos que ya estén trabajando para cambiar la situación: ahora por fin toda España conoce a Esther Sarrautte y tiene una idea clara de cómo las gastamos los canarios. Que se enteren de que somos dignos.

Una última cosa: ¿quiénes respaldaron con su voto a los responsables de estas campañas humillantes? ¿Quién votó a los que promueven una imagen falsa de las islas? ¿Quién eligió a representantes políticos incapaces de hacer la o con un canuto?

Fuimos nosotros, los invisibles.

¡Compártelo!
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter
Email this to someone
email

Este artículo lo publica

Intérprete de conferencias en las instituciones europeas. Licenciado en traducción e interpretación por la ULPGC; estudios de posgrado en filología finougria y Máster europeo en interpretación por la Universidad de Turku, Finlandia. Iván Vega Mendoza (Iván Suomi) nació en Gran Canaria y se crió entre el barrio capitalino de La Isleta y el pueblo de Las Lagunetas, en el municipio de San Mateo. Ha estudiado y residido en varios países europeos, con estancias más o menos largas en Finlandia, Alemania y Bélgica. Interesado en todo lo que conforma la visión e interpretación canaria del mundo y apasionado de las actividades en naturaleza. De esos que no destacan en la parranda, pero que siempre están.

Reacciones
  • No se puede pedir a la gente que respalde o no respalde con su voto algo de lo que no tienen ni idea. Es algo que no controlamos y por lo visto no aspiramos a controlar, quien mueven el dinero del turismo lo mueven hacia afuera y aquí sonreímos pero del acojonamiento; no nos vayan a quitar las zurraspas que nos llevamos a la boca. Todo muy digno.

    Donde si es verdad que han fracasado las listas de elección cerradas es en el ayuntamiento de Santa Cruz, esa señora tiene la cara dura de ni leerse un informe con su firma (como si no leerlo le eximiera de responsabilidad, parece que le falta decir a Zerolo en ese infame video), ni buscar unas siglas que no conoce, simplemente en Google, por ejemplo. Eso obviando que hay que esforzarse para ser tan incompetente con ese sueldo mientras tanta gente dobla la espalda a base de bien por 700 euros y con el miedo a que lo echen por la crisis, que casos así a patadas en estos grises tiempos.

    En fin, un digno saludo y una sonrisa, ¿Todo a su gusto?

  • Una parte del problema, en mi opinión, tiene que ver con que la propia ciudadanía acaba por entender la política y hasta la protesta como un coto cerrado perteneciente a cuatro profesionales de las mismas. Así, se hace imposible velar por la calidad del sistema democrático, que queda secuestrado por quien mismo pone las reglas. ¿Cuántos ciudadanos de Santa Cruz conocían a esta señora y su preparación antes de ser elegida? Probablemente una ínfima minoría. En cualquier caso, me parecen mucho más peligrosos los dos sujetos que manejan el cotarro entre cuchicheos y mensajitos de móvil. Ahul ach-fellagh rián pal puerto!

  • A ver, Don Iván:

    “no sabía que en Canarias vivía gente”, “no sabía que se podía ser de allí”, “imagino que tú vives en la península y vas a Canarias a trabajar”

    Eso sólo lo puede decir alguien cuya ignorancia sólo es superada por su estupidez. Evidentemente lo digo por los ciudadanos de los 3 países europeos que usted no menciona, autores de tales tamañeces.

  • El caso de esta señora es para airearlo y reflexionar sobre él, no por el peligro que entrañe el hecho de que una ONG con una labor social de x importancia vaya a esperar más o menos tiempo por un local debido a su incompetencia, ni porque, en efecto, los haya más peligrosos en ese consistorio. Es el típico caso de amigueo, compadreo, bananería, pero comprobado y con el suficiente sensacionalismo como para que cualquier otro que ni leyera lo que le mandan “los técnicos” se lo tome con más seriedad y que como mínimo se saque el tema de las listas abiertas.

    Un saludo a los autores y a efrendiaz, decirle que somos nosotros los que tenemos que ponernos en el mapa y si mucha gente tiene esa opinión que dice Iván hay que discutir (de hecho lo estamos haciendo) de que manera nos hacemos ver fuera.

  • Otra cosa muy diferente es que en el exterior no se tenga una idea clara del papel de Canarias en el mundo, aparte de que es un destino de sol y playa con una temperatura estupenda, claro. Ahí sí que coincido yo con el exterior: tampoco tengo claro por qué estamos todo el día dándole vueltas a la bolita de pelusa del ombligo.

    Porque, digo yo, tenemos:

    1. La juventud más preparada de nuestra historia (prehistoria incluida). Un buen ejemplo lo tenemos en este blog.
    2. Las cotas de autogobierno más amplias que hemos disfrutado desde la prehistoria.
    3. Unos recursos económicos (RIC incluida) que hubiesen provocado una sonrisa socarrona a los abuelos de nuestros abuelos.
    4. 2 Universidades (fábricas de licenciados, diría yo) que no se dan cuenta de que la RIC serviría para aprovechar…
    5. …la oportunidad de engancharnos a la revolución de la sociedad de la información. A la revolución tecnológica me refiero.
    6. Una clase empresarial que necesita que alguien le explique la diferencia entre un cambuyonero y Bill Gates.
    7. Ahora mismo no se me ocurre.

    Creo que me he perdido.

  • Además, no es la hora española, es la hora GMT+1 (Greenwich Mean Time +1). Es la hora de España pero también de más países, por ejemplo, Bélgica. ¿Es eso realmente tan importante, Efrén? Un saludo.

  • Hombre, Josemi, a ver, importante, importante no es. Vamos, que por mí le pueden poner una muletilla al registro de la hora que diga “una hora menos en Canarias”. Si quieren, les paso el código.

    Es una crítica constructiva.

  • Necesitamos saber que eres humano * Tiempo de espera agotado. Recarga el CAPTCHA con el icono de flechas.

    Subscríbete a Tamaimos

    Mantente al día de nuestras actualizaciones

    Por favor, espera un momentito...

    ¡Gracias por suscribirte!

      Colaboradores
    • Batata News
    • Fundación Tamaimos
    • Creando Canarias
    • Javier González Moreno
    • Entre chácaras y tambores
    • Edmundo Ventura
    • Jorge Stratós
    • Aníbal García Llarena
    • Rumen Sosa
    • Yaiza Afonso Higuera
    • Pleiomeris
    • Luis Miguel Azofra
    • José Farrujia de la Rosa
    • Rucaden Hernández
    • Antonio De la Cruz
    • Isabel Saavedra
    • Fernando Batista
    • Canarias Top Music
    • Antonio Cerpa
    • Ayoze Corujo Hernández
    • Manolo Ojeda
    • Pedro Hernández Guanir
    • Dani Curbelo
    • Lorenzo Méndez
    • Aniaga Afonso Marichal
    • Pedro Delgado
    • José Fidel Suárez Vega
    • CristianSF
    • Aridane Hernández
    • Jose Ángel De León
    • Avatar
    • Fernando Sabaté
    • Rubén Jiménez
    • Pablo Ródenas
    • Jorge Pulido
    • Echedey Sánchez Bonilla
    • Juanjo Triana
    • Cristian SB
    • Miguel Páez
    • Dácil Mujica
    • Avatar
    • Doramas Rodríguez
    • Avatar
    • Echedey Farraiz
    • Ciara Siverio
    • Javier Guillén
    • Estrella Monterrey
    • Emma Rodríguez Acosta
    • Avatar
    • CSO Taucho
    • Álvaro Santana Acuña
    • Avatar
    • Javier Castillo
    • El pollo de Andamana
    • Gabriel Pasternak
    • Avatar
    • Armando Ravelo
    • Avatar
    • David Martín
    • Arturo Caballero
    • Manuel Hernández
    • Avatar
    • Avatar
    • Juan García
    • Agoney Baute
    • Avatar
    • Nicolás Reyes González
    • Avatar

    Buscamos colaboradores.

    ¿Tienes inquietud por lo que pasa en Canarias y quieres expresarte a través de Tamaimos.com?

    Contáctanos. Más información aquí

    ¿Te gusta Tamaimos y quieres ayudarnos a mejorarlo?

    Puedes hacer una donación. Más información aquí
    ¿Qué es Tamaimos.com? ¿Qué es la Fundación Canaria Tamaimos?