
Este artículo lo publica
Intérprete de conferencias en las instituciones europeas. Licenciado en traducción e interpretación por la ULPGC; estudios de posgrado en filología finougria y Máster europeo en interpretación por la Universidad de Turku, Finlandia. Iván Vega Mendoza (Iván Suomi) nació en Gran Canaria y se crió entre el barrio capitalino de La Isleta y el pueblo de Las Lagunetas, en el municipio de San Mateo. Ha estudiado y residido en varios países europeos, con estancias más o menos largas en Finlandia, Alemania y Bélgica. Interesado en todo lo que conforma la visión e interpretación canaria del mundo y apasionado de las actividades en naturaleza. De esos que no destacan en la parranda, pero que siempre están.
Hace algunas semanas pasaba por Canarias Mónica Terribas, directora de TV3. El programa 30 minutos aprovechó para realizarle esta recomendable entrevista, que merece la pena ver por varias razones: primero porque en sus respuestas Terribas va desgranando todos los elementos que deben sustentar a una televisión de calidad y de los cuales carece la televisión canaria, ante la actitud bovina y sata de Carmelo Rivero.
Segundo, por el contraste terrible entre Terribas, que acuñó su prestigio en las excelentes entrevistas que hizo en los 90 a la plana mayor de la vida pública catalana, y Carmelo Rivero, mercenario mediocre del periodismo y ruina del programa del que es ahora presentador, que antes conducía magistralmente Mayer Trujillo.
Tercero, por la retahíla de estereotipos, machangadas y simples boberías que suelta Terribas cuando le preguntan por Canarias. Que una profesional de su talla no sienta la menor necesidad de informarse y documentarse un mínimo sobre el país al que la invitan para participar en un seminario, vuelve a confirmar una vez más la importancia y presencia que tiene Canarias para España: ninguna.
Este artículo lo publica
Intérprete de conferencias en las instituciones europeas. Licenciado en traducción e interpretación por la ULPGC; estudios de posgrado en filología finougria y Máster europeo en interpretación por la Universidad de Turku, Finlandia. Iván Vega Mendoza (Iván Suomi) nació en Gran Canaria y se crió entre el barrio capitalino de La Isleta y el pueblo de Las Lagunetas, en el municipio de San Mateo. Ha estudiado y residido en varios países europeos, con estancias más o menos largas en Finlandia, Alemania y Bélgica. Interesado en todo lo que conforma la visión e interpretación canaria del mundo y apasionado de las actividades en naturaleza. De esos que no destacan en la parranda, pero que siempre están.