
Este artículo lo publica
Intérprete de conferencias en las instituciones europeas. Licenciado en traducción e interpretación por la ULPGC; estudios de posgrado en filología finougria y Máster europeo en interpretación por la Universidad de Turku, Finlandia. Iván Vega Mendoza (Iván Suomi) nació en Gran Canaria y se crió entre el barrio capitalino de La Isleta y el pueblo de Las Lagunetas, en el municipio de San Mateo. Ha estudiado y residido en varios países europeos, con estancias más o menos largas en Finlandia, Alemania y Bélgica. Interesado en todo lo que conforma la visión e interpretación canaria del mundo y apasionado de las actividades en naturaleza. De esos que no destacan en la parranda, pero que siempre están.
Siempre se alegra uno de los éxitos de otros canarios. Anoche Paco Delgado ganó el Goya al mejor vestuario, reconocimiento a lo que es sin duda un trabajo magnífico.
Pero Paco, ¿qué necesidad tienes de hablar como si fueras de Castilla? Diciendo “Sabéis”, metiendo c y z con calzador y de forma incoherente (“emocionado” también lleva c, que se te escapó con s, Paco. Serían los nervios)… Imitando la manera castellana de hablar. ¿Por qué quedar ridículo en público, pudiendo quedar natural, Paco?
Vale que estamos en carnavales, pero tampoco hace falta ir disfrazado siempre por la vida, ¿no?
Este artículo lo publica
Intérprete de conferencias en las instituciones europeas. Licenciado en traducción e interpretación por la ULPGC; estudios de posgrado en filología finougria y Máster europeo en interpretación por la Universidad de Turku, Finlandia. Iván Vega Mendoza (Iván Suomi) nació en Gran Canaria y se crió entre el barrio capitalino de La Isleta y el pueblo de Las Lagunetas, en el municipio de San Mateo. Ha estudiado y residido en varios países europeos, con estancias más o menos largas en Finlandia, Alemania y Bélgica. Interesado en todo lo que conforma la visión e interpretación canaria del mundo y apasionado de las actividades en naturaleza. De esos que no destacan en la parranda, pero que siempre están.