Semanario Crítico Canario
“Somos más que lo que nos dijeron”

Este artículo lo publica

Intérprete de conferencias en las instituciones europeas. Licenciado en traducción e interpretación por la ULPGC; estudios de posgrado en filología finougria y Máster europeo en interpretación por la Universidad de Turku, Finlandia. Iván Vega Mendoza (Iván Suomi) nació en Gran Canaria y se crió entre el barrio capitalino de La Isleta y el pueblo de Las Lagunetas, en el municipio de San Mateo. Ha estudiado y residido en varios países europeos, con estancias más o menos largas en Finlandia, Alemania y Bélgica. Interesado en todo lo que conforma la visión e interpretación canaria del mundo y apasionado de las actividades en naturaleza. De esos que no destacan en la parranda, pero que siempre están.

Opinión

“Somos más que lo que nos dijeron”

La primera vez que me encontré el término cultura de la impotencia me encajaron varias piezas del rompecabezas de golpe. Reconocí en mi entorno varios de los elementos que Eduardo Galeano incluye en ese concepto: “miedo a mirarse, a reconocerse”; la idea de que “no se puede” como herencia colonial; “te enseña a no pensar con tu cabeza […], a repetir ideas ajenas”; “hemos sido entrenados […] para la ignorancia mutua, para el divorcio y el odio mutuos”.

Son todos ellos elementos plenamente reconocibles en Canarias, elementos que nos vinculan a Latinoamérica (que no a Europa) y que invalidan la visión a menudo aséptica e incluso edulcorada de nuestra relación estrecha con aquel continente, tan lejos y tan cerca de nosotros. Esos componentes de la cultura de la impotencia estuvieron muy presentes en la más reciente de las presentaciones del libro De un tiempo, de un país, celebrada en Agüimes: “No somos tan pequeños como nos quieren hacer ver”; “Canarias es peculiar y está en el centro, entre continentes, no somos periféricos como nos dicen”; “unirse a todas las islas y no separarse”; “Esta depresión social genera un pensamiento que aleja de la construcción de lo colectivo”. Son todas ellas ideas fuerza ineludibles en todo discurso sobre Canarias que se pretenda mínimamente profundo.

Los canarios estamos saturados de cultura de la impotencia. Mamamos impotencia desde la cuna: somos pequeños, estamos lejos, estamos aislados, no tenemos recursos. Pero ¿es verdad? Busquemos en esa Europa a la que tanto miramos sin verla:

Estonia es un país pequeño (aproximadamente un millón trescientos mil habitantes, frente a los dos millones de Canarias) sin riquezas naturales explotables, más allá quizá de la madera. Tiene una situación geoestratégica compleja por sus relaciones tensas con un país vecino, Rusia. Está alejado de las grandes rutas comerciales. Sin embargo, ha invertido masivamente en la formación de su población y en desarrollo tecnológico (fue el primer país del mundo en organizar unas elecciones con voto electrónico). Es un estado soberano miembro de la UE y de la zona euro.

Eslovenia es un país pequeño (aproximadamente dos millones de habitantes, como Canarias); tampoco tiene riquezas naturales explotables, pero sí cuenta con una naturaleza atractiva para el turismo (algo menos de tres millones y medio de turistas al año). Su principal actividad reside en las exportaciones de sus diversas industrias; no se encuentra en las grandes rutas comerciales y mantiene alguna disputa territorial con su vecino Croacia. Es un estado soberano miembro de la UE y de la zona euro.

Malta es un archipiélago pequeño (cuenta con algo menos de medio millón de habitantes, frente a los dos millones de Canarias); no es conocida por sus riquezas naturales explotables, pero sí cuenta con una posición geoestratégica ventajosa para el comercio y el transporte de contenedores. También es importante el sector de los servicios financieros (desconozco la carga eufemística del asunto). Sin embargo, su principal fuente de recursos es el turismo: recibe algo más de un millón y medio de turistas anuales. Es un estado soberano miembro de la UE y de la zona euro.

Canarias es un archipiélago pequeño (dos millones de habitantes), pero hay estados soberanos más pequeños que ella. Canarias sí cuenta con riquezas naturales explotables: unas condiciones privilegiadas para el desarrollo de las energías limpias y renovables, un potencial de desarrollo y de riqueza único, de escala mundial. Además, está en una de las mayores rutas comerciales, entre África, América y Europa, y tiene importancia en el transporte de contenedores. Por si fuera poco, Canarias atrae no a millón y medio, no a tres millones, sino a cerca de doce (hay quien ya cuenta trece) millones de turistas anuales, más que Japón, Egipto, Sudáfrica, Marruecos, República Dominicana o Argentina.

Otros son plenamente soberanos y viables con mucho menos que nosotros. La diferencia entre ellos y nosotros es que ellos son conscientes de sus posibilidades. ¿Queremos los canarios desarrollo y riqueza? ¿Queremos estar mejor? Desterremos de una vez la cultura de la impotencia.

¡Compártelo!
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter
Email this to someone
email

Este artículo lo publica

Intérprete de conferencias en las instituciones europeas. Licenciado en traducción e interpretación por la ULPGC; estudios de posgrado en filología finougria y Máster europeo en interpretación por la Universidad de Turku, Finlandia. Iván Vega Mendoza (Iván Suomi) nació en Gran Canaria y se crió entre el barrio capitalino de La Isleta y el pueblo de Las Lagunetas, en el municipio de San Mateo. Ha estudiado y residido en varios países europeos, con estancias más o menos largas en Finlandia, Alemania y Bélgica. Interesado en todo lo que conforma la visión e interpretación canaria del mundo y apasionado de las actividades en naturaleza. De esos que no destacan en la parranda, pero que siempre están.

Reacciones
  • No hay más que hacer una comparación con las Islas Seychelles para que nos demos cuenta de la importancia de nuestro Archipiélago. Allí, la “buena voluntad” (obligación política descolonizadora) en Francia y la “potencia” (consciencia de unidad del colonizado) en el Archipiélago oriental africano dieron lugar a un referéndum de descolonización. La diferencia con otros países europeos es que España no sabe conjugar el verbo “descolonizar”. Saludos.

    • Si Seychelles hubiera sido francesa, como dices, seguirían hoy en su poder como Departamento de Ultramar, como Reunión, que está muy cerca. Seychelles era inglesa, y como tal, accedió a la independencia, al igual que Mauricio, también muy cercana y al lado de Reunión. España y Francia tienen lo de no saber conjugar el verbo “descolonizar” en común.

  • Tiene razón, Secundino. Es un lapsus memoriae, algo imperdonable de haberlo hecho en el aula, pues normalmente llevamos la clase preparada y la ficha a mano. Posiblemente tenía más presente la colonización francesa precedente o cualquier otra descolonización. Permítame una pregunta: Cuando usted hace un comentario directo, ¿se le salta la página cada dos o tres líneas? A mí me pasa con mucha frecuencia. Gracias por su colaboración. Un saludo.

    • Pregunta permitida y contestada: efectivamente, se me salta la página cada dos por tres, pero yo lo soluciono fácilmente, no sé muy bien como, creo que es dándole para atrás y volviendo otra vez a ella.
      Curioso, ahora no me ha sucedido. ¿Se habrá arreglado ya?
      Un saludo, Artemir.

  • Necesitamos saber que eres humano * Tiempo de espera agotado. Recarga el CAPTCHA con el icono de flechas.

    Subscríbete a Tamaimos

    Mantente al día de nuestras actualizaciones

    Por favor, espera un momentito...

    ¡Gracias por suscribirte!

      Colaboradores
    • Batata News
    • Fundación Tamaimos
    • Creando Canarias
    • Javier González Moreno
    • Entre chácaras y tambores
    • Edmundo Ventura
    • Jorge Stratós
    • Aníbal García Llarena
    • Rumen Sosa
    • Yaiza Afonso Higuera
    • Pleiomeris
    • Luis Miguel Azofra
    • José Farrujia de la Rosa
    • Rucaden Hernández
    • Antonio De la Cruz
    • Isabel Saavedra
    • Fernando Batista
    • Canarias Top Music
    • Antonio Cerpa
    • Ayoze Corujo Hernández
    • Dani Curbelo
    • Lorenzo Méndez
    • Manolo Ojeda
    • Pedro Hernández Guanir
    • Aniaga Afonso Marichal
    • José Fidel Suárez Vega
    • Fernando Sabaté
    • CristianSF
    • Aridane Hernández
    • Pedro Delgado
    • Jose Ángel De León
    • Dácil Mujica
    • Miguel Páez
    • Avatar
    • Rubén Jiménez
    • Pablo Ródenas
    • Jorge Pulido
    • Juanjo Triana
    • Cristian SB
    • Javier Guillén
    • Avatar
    • Doramas Rodríguez
    • Avatar
    • Echedey Farraiz
    • Echedey Sánchez Bonilla
    • Ciara Siverio
    • Juan García
    • Agoney Baute
    • Avatar
    • Nicolás Reyes González
    • Avatar
    • Estrella Monterrey
    • Emma Rodríguez Acosta
    • Avatar
    • CSO Taucho
    • Álvaro Santana Acuña
    • Avatar
    • Javier Castillo
    • El pollo de Andamana
    • Gabriel Pasternak
    • Avatar
    • David Martín
    • Armando Ravelo
    • Avatar
    • Arturo Caballero
    • Avatar
    • Manuel Hernández
    • Avatar

    Buscamos colaboradores.

    ¿Tienes inquietud por lo que pasa en Canarias y quieres expresarte a través de Tamaimos.com?

    Contáctanos. Más información aquí

    ¿Te gusta Tamaimos y quieres ayudarnos a mejorarlo?

    Puedes hacer una donación. Más información aquí
    ¿Qué es Tamaimos.com? ¿Qué es la Fundación Canaria Tamaimos?