Batata News. Los jóvenes grancanarios, a la pregunta del CIS de si les preocupa el ascenso de VOX, el 81,3% de las respuestas son que les preocupa «fleje». Como no estaba habilitada la respuesta en el cuestionario, el organismo sociológico ha tenido que incluirlo. «Es una respuesta que nos encontramos fleje», responde Tezanos con una sonrisa.
Por lo tanto, ahora la pregunta y las respuestas quedan de la siguiente manera: ¿Le preocupa el ascenso de VOX? 1) nada, 2) poco, 3) algo, 4) mucho y 5) fleje. La última opción solo se responde en Canarias porque dicen los jóvenes de la Península Ibérica que no lo entienden, aunque la persona asesora del CIS lo explique.
Comenta un joven aragonés: «sí sí, lo sé, es más que mucho, pero es como cuando me dicen guagua, yo lo entiendo, pero me siento más cómodo usando autobus, ellos tienen que apostar por el lenguaje neutro y correcto. De hecho en mi instituto estamos proponiendo cambiar ‘fleje’ por la expresión más correcta y castiza ‘muy mucho'».