Iván Suomi

Iván Suomi

Intérprete de conferencias en las instituciones europeas. Licenciado en traducción e interpretación por la ULPGC; estudios de posgrado en filología finougria y Máster europeo en interpretación por la Universidad de Turku, Finlandia. Iván Vega Mendoza (Iván Suomi) nació en Gran Canaria y se crió entre el barrio capitalino de La Isleta y el pueblo de Las Lagunetas, en el municipio de San Mateo. Ha estudiado y residido en varios países europeos, con estancias más o menos largas en Finlandia, Alemania y Bélgica. Interesado en todo lo que conforma la visión e interpretación canaria del mundo y apasionado de las actividades en naturaleza. De esos que no destacan en la parranda, pero que siempre están.

  • El enyesque
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 28 de Septiembre de 2016
  • 2
  • Santa Lucía inaugura la Escuela de Juegos Tradicionales Canarios

    El Ayuntamiento de Santa Lucía (Gran Canaria) presentó el pasado martes la Escuela de Juegos Tradicionales Canarios, un proyecto de las concejalías de deportes e identidad que servirá para difundir entre los escolares del municipio las prácticas lúdico deportivas autóctonas del país. Santa Lucía da continuidad así al trabajo iniciado hace ya más de 20 años, cuando se creó en la localidad la primera escuela de lucha canaria del Archipiélago. Así, los escolares de Santa Lucía podrán recibir clases a partir de ahora no sólo de lucha, sino también de juego del palo, bola, salto del pastor y levantamiento de …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 26 de Septiembre de 2016
  • 0
  • Prevenir incendios es consumir canario

    El final del verano llegó, y de los incendios ya casi nadie se acuerda. Atrás quedan los días de angustia por la cercanía de las llamas a pueblos y casas. A los directamente afectados les quedará un regusto a miedo y una vista privilegiada a campos de ceniza donde antes hubo bosque, pero el resto olvidaremos tranquilamente la indignación por ver arder la naturaleza, la meteremos en una gaveta hasta que haya que volver a sacarla el verano que viene o el otro porque el monte vuelve a estar en llamas. Este año le tocó otra vez a La Palma; …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 10 de Septiembre de 2016
  • 69
  • Independentismo excluyente y españolismo cerril

    Sinceramente no sé qué es peor, si Juana o la hermana. Lo que sí sé es que a fin de cuentas vienen a ser el mismo perro con distinto collar: estar en posesión de la única verdad, está conmigo o es mi enemigo, los hechos ni se debaten ni se cuestionan, quien no piensa como yo está fuera de la realidad… En definitiva, cerrazón y pobreza intelectual, no respeto hacia el disidente. El caso del españolismo cerril y uniformador es lógico y hasta normal porque esa concepción de las cosas es hija de un profundo complejo de inferioridad y del …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 17 de Agosto de 2016
  • 1
  • Dignificar la Ceremonia de los Guanches

    Otro agosto más el municipio de Candelaria celebró el fin de semana pasado su fiesta grande en honor a la Virgen, patrona de todos los canarios. Los actos en conmemoración de la imagen no difieren en demasía de los que puedan organizarse en otras celebraciones parecidas, a no ser por su entidad o por la concurrencia de público: la misa, la romería, los conciertos, la procesión de la virgen, el desfile de los militares… Con la excepción notable de dos elementos que sí brindan un carácter propio diferenciado a las fiestas de Candelaria: la luchada institucional, tristemente testimonial en las …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 25 de Junio de 2016
  • 2
  • Una explicación

    Vino Íñigo Errejón a las Canarias para decir que no podemos seguir siendo una “colonia turística”. Así sin rodeos. Resulta que Errejón, un pope de la nueva política, se atreve a emplear el término tabú que mejor describe Canarias en el contexto español y europeo. Una sola palabra, colonia, que resume la condición subalterna del Archipiélago, su economía dirigida e intervenida, su población cautiva de las empresas españolas que le colocan el sobrante, su subdesarrollo inoculado o su casta dirigente como correa de transmisión de intereses ajenos. Errejón la empleó en un mitin sin que nadie se burlara de él, …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 12 de Junio de 2016
  • 3
  • Este país

    “El objetivo principal de este informe es conseguir que las empresas tributen en el lugar donde obtienen sus beneficios”. Esta frase se puede leer en un informe recientemente aprobado en el Parlamento Europeo y presentado por el eurodiputado socialista belga Hughes Bayet. Se trata de un expediente referido a una propuesta de Directiva europea que pretende poner coto a la elusión fiscal que practica gran cantidad de empresas en Europa. Escándalos como el de los papeles de Panamá, Luxleaks o los ventajosos arreglos fiscales a multinacionales en Bélgica u Holanda pusieron al descubierto lo que ya se sospechaba: que las …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 30 de Mayo de 2016
  • 0
  • Reflexiones en torno al Día de Canarias: Iván Suomi

    Lo nuestro

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 21 de Mayo de 2016
  • 1
  • El mirlo blanco

    Leo en la nueva crónica rosa de la política canaria que Carlos Alonso y Antonio Morales “no se soportan”, y que de ser una pareja sentimental estarían “en una relación complicada”. Desconozco cuál será la química personal entre los dos presidentes y no me interesa lo más mínimo, más allá de lo que pueda afectar a la relación institucional, si es que en algo la puede estar afectando. Sí encontré sin embargo una cita llamativa en la crónica mentada: al parecer sostuvo el presidente del Cabildo de Tenerife, Carlos Alonso, que “es bueno que las dos islas capitalinas compitan”; que …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 24 de Abril de 2016
  • 3
  • Francia manda parar

    “A los canarios con un par de carreteras que les hagan, se entregan enseguida“. Así retrató Xabier Arzalluz los desvelos y actitudes de Coalición Canaria en el Congreso de los diputados, allá por el año 2002. Desde entonces ha llovido, pero el ademán pedigüeño y los modos lastimeros siguen siendo santo y seña en quienes dominan la política canaria, y no sólo en CC. Ahí siguen con el mantra de la lejanía y la insularidad. Nuestros insignes próceres lloriquean en Madrid y en Bruselas porque estamos “lejos”. Que a Canarias lleguen hasta trece millones de visitantes procedentes de todos los …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 2 de Abril de 2016
  • 2
  • Brussel, Bruxelles

    Hace casi catorce años que vivo en Bruselas. O más bien en una de las varias Bruselas existentes. Catorce años dan para mucho, menos para hacerse una composición de lugar completa de esta ciudad caótica, fragmentada y acogedora que ahora también llamo mi casa. Aquí el panorama puede cambiar radicalmente con sólo cruzar dos calles. Las diferentes Bruselas hacen vida la una pegada a la otra, algunas en mundos aparte. Ya ha pasado más de una semana desde los atentados. El foco de la prensa internacional se centra ahora en otros escenarios, pero aquí el flujo de noticias es incesante, …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 19 de Marzo de 2016
  • 1
  • Los virreyes

    Andan ciertos empresarios calientes con el Cabildo de Gran Canaria por la supuesta “inactividad” de la corporación insular. El cabreo es inversamente proporcional a la luna de miel que viven con el presidente Clavijo y su Gobierno, que se desvela por ellos. Ya lo dijo el presidente, el gobierno legisla para los empresarios “porque son los que crean empleo“, o sea riqueza para la sociedad. Por eso les regala como prueba de amor una nueva Ley del suelo con la que podrán seguir alicatando lo que queda libre de ladrillos. Mucho podríamos hablar de un presidente que admite deberse no …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 5 de Marzo de 2016
  • 0
  • Cocinero peninsular

    Sigue uno las negociaciones para formar gobierno en España con desapego y distanciamiento. Con curiosidad, pero como si aquello no fuera con uno. Y eso que quien gobierne allá lejos en España nos afecta, y mucho. Vaya si nos afecta. Pero la realidad es la que es: ellos solos se lo guisan y se lo comen. Nosotros miramos y ya. Cuando las personas mayores hablan, los niños se están callados y sin molestar. Qué triste papel el de nuestros diputados nacionalistas. Nueva Canarias con Pedro Quevedo pegaditos al PSOE porque es lo que está mandado; que Canarias no pinte nada …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 15 de Febrero de 2016
  • 0
  • Lo que cuenta

    Igual que el año pasado, y el otro, y el otro, España vuelve a asignarle a Canarias una cuota de captura de atún rojo “ridícula”. Yo diría más bien humillante. Recordemos que se trata, además, del atún rojo pescado mayoritariamente en aguas cercanas a Canarias. Aquí, en nuestros caladeros tradicionales, donde un solo buque pesquero español captura prácticamente lo mismo que toda la flota artesanal canaria. Los nuestros agotan las capturas permitidas casi en un solo día; los buques andaluces y gallegos por contra se despacharán a gusto. Esta noticia, vaya usted a saber por qué, me recordó esta otra: …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 7 de Febrero de 2016
  • 1
  • Ultraperiféricos

    Decía el poeta Manuel Padorno que “una de las profundas características del alma canaria, porque le ha ido bien, hasta hoy, es, en el «negocio», la indefinición”. Que los canarios, sobre todo cuando han ido a negociar a Europa, han dejado que sean otros los que los definan, definición que aceptan si piensan que les conviene. Y concretamente ¿cuál es esa definición? Descúbranla aquí, en el debate sobre la condición de insularidad celebrado en el Parlamento Europeo. Encontrarán que para los europeos las islas y las regiones ultraperiféricas, todas en el mismo saco, sufren ya sólo por serlo desventajas graves …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 30 de Enero de 2016
  • 1
  • Cortada de rollo

    Tertulia de radio sobre cine. Una de las participantes menciona que la televisión canaria pone Ira de Titanes, rodada en Canarias, aunque la verdad es que “cuando en una película salen los paisajes nuestros” a ella “se le corta el rollo, ¿a ustedes no les pasa?” Paisajes canarios en una película. ¡Buf! ¡Qué cortada de rollo! Porque vamos a ver, que Woody Allen ruede una peli suya en Barcelona, eso sí queda guay. Una peli de matones retirados en Brujas, eso también. O una peli de espías en Nueva York, o una de ciencia-ficción en Madrid… Eso no te corta …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 23 de Enero de 2016
  • 1
  • De ciegos y palos

    El filósofo y escritor Tommi Uschanov disecciona en su libro Por qué Finlandia es Finlandia (Miksi Suomi on Suomi, 2012) las características comúnmente asumidas como definitorias de lo finlandés. En un libro que a ratos recuerda a Roland Barthes y su Mitologías, Uschanov desentraña y reinterpreta muchos de los mitos en los que se asienta Finlandia, en una semblanza aguda de la que el país no siempre sale bien parado. Como por ejemplo cuando el autor señala que en la práctica política finlandesa no hay apenas referencias a la propia historia porque los finlandeses, incluida la clase política, sufren un …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 16 de Enero de 2016
  • 0
  • Se vende humo

    Andan contentos los empresarios de la construcción esta semana. El Tribunal Supremo sigue fallando a su favor y condenando al Gobierno a pagarles indemnizaciones millonarias por las consecuencias de la moratoria turística. Indemnizaciones que, de una u otra forma, pagarán los contribuyentes canarios. Al decir de los empresarios, la moratoria ha sido una peste para las Islas: Fernando del Castillo, presidente del Centro de Iniciativas y Turismo (¿por qué lo llaman turismo cuando quieren decir construcción?), habla de “fiasco”, “injusticia”, “pérdida de competitividad”, “perjuicio añadido para muchos canarios que pudieron haber sorteado la crisis sin pasar tantas penurias por el …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 11 de Enero de 2016
  • 2
  • Odiosas comparaciones

    Cataluña ya tiene nuevo presidente y puede ponerse a formar gobierno. En España se aventan escenarios apocalípticos y en Canarias no faltan los hondamente preocupados por el proceso independentista catalán, que a estas alturas no sé todavía en qué afectará tan hondamente a Canarias como para estar tan hondamente atribulados. Estos días se redoblará la intensidad de los guineos varios con que nos llevan aburriendo al personal ya hace tiempo. Destaca un par sobre el resto por aparecer siempre como axiomas, como verdades incontrovertibles que no necesitan demostración y que se dan por sentadas: una es la unidad de España. …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 2 de Enero de 2016
  • 5
  • No hablo castellano

    Dice el filólogo Humberto Hernández, vicepresidente de la Academia Canaria de la Lengua, que “en Canarias todavía se cree que el seseo es una adulteración del español correcto“; que aún persiste la creencia de que el canario es una suerte de perversión del castellano. Uno perdió ya la cuenta de los artículos, escritos, alocuciones y publicaciones de académicos y expertos defendiendo la corrección, legitimidad y solera del canario, del español de Canarias. Como quien oye llover. La presión ensordecedora de los medios de comunicación españoles, el a menudo triste papel en la materia que desempeñan los medios canarios, y la …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 22 de Diciembre de 2015
  • 0
  • El (re)cambio

    Finalizado por fin el circo electoral, tras una campaña por fin mínimamente interesante, queda uno tentado de decir que la montaña parió un ratón. Más allá de titulares grandilocuentes y retórica épica para anunciar el fin de un bipartidismo ya de por sí inexistente en Canarias, lo cierto es que en las elecciones del cambio el PP superó holgadamente los cien escaños por encima de Gürtel, Bárcenas, Rato, dinero negro, sobres, mentiras, petróleo, desahucios, mordazas y ridículos varios. El PSOE también salió vivo del envite, en contra del hundimiento que se esperaba. Juntos son los únicos con mayoría suficiente para …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 14 de Diciembre de 2015
  • 0
  • Un espejo, por favor

    Hace algo más de un mes el ministerio del interior condecoraba a víctimas canarias del Frente Polisario y el MPAIAC. Un día “histórico” para un colectivo que ha sufrido “cuarenta años de olvido y ostracismo“, en palabras de Lucía Jiménez, presidenta de la Asociación Canaria de Víctimas del Terrorismo (Acavite). La entonces todavía delegada del Gobierno español en Canarias, María del Carmen Hernández Bento, señaló que el recuerdo de los afectados por el terrorismo “les devuelve, en muchos casos, la dignidad“. El Estado, a través de sus representantes, garantizó al colectivo “memoria, dignidad, justicia y verdad“. Sólo cabe felicitarse por …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 13 de Diciembre de 2015
  • 0
  • Crónica de la nada hecha debate

    Desatada ya la campaña electoral, proliferan entrevistas, candidatos bailando y tocando la guitarra, y debates. Debates vacíos, estériles, huecos, abstractos. Si por algo son importantes unas elecciones estatales no es tanto por elegir el gobierno del Estado que nos ha tocado en gracia, sino sobre todo por modelar y determinar la relación de Canarias con ese Estado. Es ahí donde los debates parecen discurrir por el éter, la nada más absoluta. Que Canarias esté ausente de los debates estatales no sólo es lógico y normal, puesto que Canarias no figura en la idea asumida de España, por mucha banderita rojigualda …  Sigue leyendo →

  • El enyesque
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 23 de Noviembre de 2015
  • 1
  • De fracasos y chorradas

    “Rotundo fracaso”. “Nadería”. “Chorrada”. Estos son sólo algunos de los calificativos que le han dedicado algunos columnistas y políticos a la consulta ciudadana del martes 17 de noviembre sobre el nombre de la calle Juan Rejón (y sobre el uso para el espacio que dejó libre la carabela antes situada junto al Castillo de la Luz). Parece que estuvieran esperando para saltar como rehiletes y hacer de menos la consulta, fórmula de participación ciudadana que, queda claro, preocupa e incomoda a no pocos, no vaya a ser que la costumbre arraigue, coja fuerza y veamos en un futuro que son …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 16 de Noviembre de 2015
  • 1
  • Acude a votar

    Un grupo de vecinos de La Isleta plantea renombrar la calle Juan Rejón para que vuelva a llamarse La Carretera. La noticia ya tiene semanas, está en boca de muchos y ha generado artículos y debates en medios, prensa y redes sociales. Tanto se ha hablado de si el cambio tiene o no sentido, que casi todos hemos pasado por alto un elemento crucial: se decidirá por votación popular. No recuerdo muchas ocasiones en las que la gente haya podido decidir en referéndum asuntos del lugar en el que vive, además por iniciativa popular con el pleno respaldo del ayuntamiento. …  Sigue leyendo →

  • Opinión
  • Por Iván Suomi
  • Publicado el 7 de Noviembre de 2015
  • 6
  • El Rosario (Tenerife) de la aurora

    ¡Qué gran película Bienvenido Mr. Marshall! Si no la han visto, no dejen de hacerlo. Es una obra maestra del cine, cargada de burla, ironía, mordacidad y sátira. En el filme un pueblo manchego se disfraza de andaluz para recibir a los norteamericanos del Plan Marshall porque creen que así, revolcándose en el tópico españolero del franquismo, se congraciarán mejor con los extranjeros. Al final, los norteamericanos pasan de largo. La gente se queda con su ridículo espantoso. Algo parecido tenemos ahora en Canarias. Cada vez son más los pueblos que se disfrazan de pseudoandaluces sin venir a cuento, sin …  Sigue leyendo →

    1 2 3 4 5 6 9
    Una nación siempre es una narración de hechos que la conforman, la justifican y la legitiman. Juan Manuel García Ramos, escritor y político

    ¿Te gusta lo que hacemos en Tamaimos y quieres ayudarnos a continuar y mejorar nuestro proyecto?

    Puedes hacer una donación a nuestro proyecto. Más información aquí

    ¿Qué es Tamaimos.com? ¿Qué es la Fundación Canaria Tamaimos?

    Buscamos puntales. ¿Tienes inquietud por lo que pasa en Canarias y quieres expresarte a través de Tamaimos.com?

  • Batata News
  • Javier González Moreno
  • Entre chácaras y tambores
  • Creando Canarias
  • Fundación Tamaimos
  • Aníbal García Llarena
  • Luis Miguel Azofra
  • Yaiza Afonso Higuera
  • Rumen Sosa
  • José Luis Angulo Santana
  • Antonio De la Cruz
  • Antonio Cerpa
  • Manolo Ojeda
  • Fernando Sabaté
  • Aridane Hernández
  • Jose Ángel De León
  • José Fidel Suárez Vega
  • Rubén Jiménez
  • Pedro Delgado
  • Jorge Pulido
  • Juanjo Triana
  • Cristian SB
  • Doramas Rodríguez
  • Echedey Farraiz
  • Lorenzo Méndez
  • Javier Guillén
  • Miguel Páez
  • Dácil Mujica
  • CristianSF
  • Nicolás Reyes González
  • Álvaro Santana Acuña
  • Pilar C. Casi
  • El pollo de Andamana
  • Arturo Caballero
  • Jesús Giráldez
  • Pedro Rodríguez
  • Pedro Hernández Guanir
  • José Farrujia
  • Sólo tienes que compartir nuestra filosofía y contactar con nosotros.