Semanario Crítico Canario
Iván Suomi
Publicaciones de Iván Suomi
Intérprete de conferencias en las instituciones europeas. Licenciado en traducción e interpretación por la ULPGC; estudios de posgrado en filología finougria y Máster europeo en interpretación por la Universidad de Turku, Finlandia. Iván Vega Mendoza (Iván Suomi) nació en Gran Canaria y se crió entre el barrio capitalino de La Isleta y el pueblo de Las Lagunetas, en el municipio de San Mateo. Ha estudiado y residido en varios países europeos, con estancias más o menos largas en Finlandia, Alemania y Bélgica. Interesado en todo lo que conforma la visión e interpretación canaria del mundo y apasionado de las actividades en naturaleza. De esos que no destacan en la parranda, pero que siempre están.
2
Por Iván Suomi

Brussel, Bruxelles

Hace casi catorce años que vivo en Bruselas. O más bien en una de las varias Bruselas existentes. Catorce años dan para mucho, menos para hacerse una composición de lugar completa de esta ciudad caótica, fragmentada y acogedora que ahora también llamo mi casa. Aquí el panorama puede cambiar radicalmente con sólo cruzar dos calles. …

1
Por Iván Suomi

Los virreyes

Andan ciertos empresarios calientes con el Cabildo de Gran Canaria por la supuesta “inactividad” de la corporación insular. El cabreo es inversamente proporcional a la luna de miel que viven con el presidente Clavijo y su Gobierno, que se desvela por ellos. Ya lo dijo el presidente, el gobierno legisla para los empresarios “porque son …

Por Iván Suomi

Cocinero peninsular

Sigue uno las negociaciones para formar gobierno en España con desapego y distanciamiento. Con curiosidad, pero como si aquello no fuera con uno. Y eso que quien gobierne allá lejos en España nos afecta, y mucho. Vaya si nos afecta. Pero la realidad es la que es: ellos solos se lo guisan y se lo …

Por Iván Suomi

Lo que cuenta

Igual que el año pasado, y el otro, y el otro, España vuelve a asignarle a Canarias una cuota de captura de atún rojo “ridícula”. Yo diría más bien humillante. Recordemos que se trata, además, del atún rojo pescado mayoritariamente en aguas cercanas a Canarias. Aquí, en nuestros caladeros tradicionales, donde un solo buque pesquero …

1
Por Iván Suomi

Ultraperiféricos

Decía el poeta Manuel Padorno que “una de las profundas características del alma canaria, porque le ha ido bien, hasta hoy, es, en el «negocio», la indefinición”. Que los canarios, sobre todo cuando han ido a negociar a Europa, han dejado que sean otros los que los definan, definición que aceptan si piensan que les …

1
Por Iván Suomi

Cortada de rollo

Tertulia de radio sobre cine. Una de las participantes menciona que la televisión canaria pone Ira de Titanes, rodada en Canarias, aunque la verdad es que “cuando en una película salen los paisajes nuestros” a ella “se le corta el rollo, ¿a ustedes no les pasa?” Paisajes canarios en una película. ¡Buf! ¡Qué cortada de …

1
Por Iván Suomi

De ciegos y palos

El filósofo y escritor Tommi Uschanov disecciona en su libro Por qué Finlandia es Finlandia (Miksi Suomi on Suomi, 2012) las características comúnmente asumidas como definitorias de lo finlandés. En un libro que a ratos recuerda a Roland Barthes y su Mitologías, Uschanov desentraña y reinterpreta muchos de los mitos en los que se asienta …

Por Iván Suomi

Se vende humo

Andan contentos los empresarios de la construcción esta semana. El Tribunal Supremo sigue fallando a su favor y condenando al Gobierno a pagarles indemnizaciones millonarias por las consecuencias de la moratoria turística. Indemnizaciones que, de una u otra forma, pagarán los contribuyentes canarios. Al decir de los empresarios, la moratoria ha sido una peste para …

2
Por Iván Suomi

Odiosas comparaciones

Cataluña ya tiene nuevo presidente y puede ponerse a formar gobierno. En España se aventan escenarios apocalípticos y en Canarias no faltan los hondamente preocupados por el proceso independentista catalán, que a estas alturas no sé todavía en qué afectará tan hondamente a Canarias como para estar tan hondamente atribulados. Estos días se redoblará la …

5
Por Iván Suomi

No hablo castellano

Dice el filólogo Humberto Hernández, vicepresidente de la Academia Canaria de la Lengua, que “en Canarias todavía se cree que el seseo es una adulteración del español correcto“; que aún persiste la creencia de que el canario es una suerte de perversión del castellano. Uno perdió ya la cuenta de los artículos, escritos, alocuciones y …

Por Iván Suomi

El (re)cambio

Finalizado por fin el circo electoral, tras una campaña por fin mínimamente interesante, queda uno tentado de decir que la montaña parió un ratón. Más allá de titulares grandilocuentes y retórica épica para anunciar el fin de un bipartidismo ya de por sí inexistente en Canarias, lo cierto es que en las elecciones del cambio …

Por Iván Suomi

Crónica de la nada hecha debate

Desatada ya la campaña electoral, proliferan entrevistas, candidatos bailando y tocando la guitarra, y debates. Debates vacíos, estériles, huecos, abstractos. Si por algo son importantes unas elecciones estatales no es tanto por elegir el gobierno del Estado que nos ha tocado en gracia, sino sobre todo por modelar y determinar la relación de Canarias con …

1
Por Iván Suomi

De fracasos y chorradas

“Rotundo fracaso”. “Nadería”. “Chorrada”. Estos son sólo algunos de los calificativos que le han dedicado algunos columnistas y políticos a la consulta ciudadana del martes 17 de noviembre sobre el nombre de la calle Juan Rejón (y sobre el uso para el espacio que dejó libre la carabela antes situada junto al Castillo de la …

1
Por Iván Suomi

Acude a votar

Un grupo de vecinos de La Isleta plantea renombrar la calle Juan Rejón para que vuelva a llamarse La Carretera. La noticia ya tiene semanas, está en boca de muchos y ha generado artículos y debates en medios, prensa y redes sociales. Tanto se ha hablado de si el cambio tiene o no sentido, que …

1
Por Iván Suomi

“No sabemos nada de Canarias”

Dice el periodista español Fernando Jáuregui que “[los periodistas de Madrid] no tenemos ni idea, no sabemos nada de Canarias. Una pena. En Madrid estamos en posesión de la verdad”. Pocas veces se encuentra uno estos arranques de sinceridad. La opinión la podría hacer extensiva Jáuregui al común de los mortales de aquellos lares, puesto …

8
Por Iván Suomi

El concejal amnésico

Hace unos días ya que vengo mascando esta entrevista a Sergio Millares Cantero, concejal de participación ciudadana por la ciudad de Las Palmas. Y la vengo mascando porque no termino de encajarla. Sigo dándole vueltas a cómo alguien inteligente termina contradiciendo los términos de su propio razonamiento en la misma entrevista. Por más que trato …

2
Por Iván Suomi

Que no te engañen

Oigo y leo por ahí a gente preocupada por el peligro de que “se rompa el país”; por que el resultado de las elecciones catalanas suponga el inicio de una nueva era, el primer paso de un nuevo proceso en el que ya nada será igual. No sé cómo tomarme tanta congoja. Es asombrosa la …

1
Por Iván Suomi

El traje virado

Uno creció en la narrativa española del encuentro de culturas. En el colegio me contaron cómo Colón descubrió América y “España” inició la conquista que posteriormente daría origen a infinidad de nuevos países y nuevas culturas. Aquello, decían, fue una mezcla fecunda en la que todos, europeos y americanos, aportaron de buen grado su granito …

8
Por Iván Suomi

A los amigos que hablan raro

-“¡Claro chiquillos! Eso hacemos como queráis” Cuando te contesta así una persona de mediana edad que conoces hace más de diez años, que ha nacido y desarrollado su vida en Gran Canaria y que antes jamás habría dicho “queráis“, es que algo muy raro está pasando. En Canarias cada vez hay más gente que habla …

1
Por Iván Suomi

“Si es en el mar, yo no os ayudo”

Me entero por las redes de que el programa “Volando voy” le dedica un capítulo a Tenerife. Le ponen este titular: “Omar, cabrero y agricultor: `si es en el mar yo no os ayudo, que le tengo miedo‘”. Muy mal están las cosas si un cabrero y agricultor tinerfeño se expresa así y dice “os …

Por Iván Suomi

Tesalónica

Abril de 2014. El paseo marítimo de Tesalónica se ensancha al llegar a la torre blanca. A lo lejos se intuye ya el impresionante monumento a Alejandro Magno. Poco antes de llegar, decidimos asocarnos un rato bajo los árboles de una plazuela en la que un grupo de jóvenes alega de sus cosas. Al pasar …

3
Por Iván Suomi

Calle de España

Esta joyita me la encontré en la calle de España, Sitges, Cataluña. ¡Cuánto contenido en tan poco espacio! Los territorios que conforman España, versión vintage preautonómica. Los hados pérfidos cercenaron la esquina atlántica sur, pero todo apunta a que el autor se centró en las esencias y suprimió lo accesorio. El español medio tiene claro …

Por Iván Suomi

El color del oro

Decía un todólogo ahí más allá en una tertulia radiofónica que en época colonial “Perú era España y los peruanos, españoles“. Venía la alquímica transmutación del país andino a cuento del tesoro de monedas de oro y plata que se encontró hace unos años en un barco hundido, que se demostró español. El Perú presentó …

2
Por Iván Suomi

Nuestro negocio

Pues sí, lo admito: a mí también me sorprendieron las declaraciones de Fernando Clavijo en el diario El País. Estaremos de acuerdo en que no pasa todos los días que el presidente del Gobierno no ya mente la bicha, sino que reviente directamente uno de los tabúes máximos que tenemos por estas ínsulas. Y que …

2
Por Iván Suomi

Un diván para Narvay

El flamante nuevo Consejero de Agricultura, Narvay Quintero, se despidió ayer del Senado agradeciendo al personal de la Cámara el apoyo brindado en sus dos legislaturas como senador, y “especialmente a los intérpretes, porque a veces mi acento canario es difícil de entender”. La verdad, sorprende en Quintero, al que tengo por elegante y trabajador, …

Buscamos colaboradores.

¿Tienes inquietud por lo que pasa en Canarias y quieres expresarte a través de Tamaimos.com?

Contáctanos. Más información aquí

¿Te gusta Tamaimos y quieres ayudarnos a mejorarlo?

Puedes hacer una donación. Más información aquí
¿Qué es Tamaimos.com? ¿Qué es la Fundación Canaria Tamaimos?