Semanario Crítico Canario
Iván Suomi
Publicaciones de Iván Suomi
Intérprete de conferencias en las instituciones europeas. Licenciado en traducción e interpretación por la ULPGC; estudios de posgrado en filología finougria y Máster europeo en interpretación por la Universidad de Turku, Finlandia. Iván Vega Mendoza (Iván Suomi) nació en Gran Canaria y se crió entre el barrio capitalino de La Isleta y el pueblo de Las Lagunetas, en el municipio de San Mateo. Ha estudiado y residido en varios países europeos, con estancias más o menos largas en Finlandia, Alemania y Bélgica. Interesado en todo lo que conforma la visión e interpretación canaria del mundo y apasionado de las actividades en naturaleza. De esos que no destacan en la parranda, pero que siempre están.
8
Por Iván Suomi

El concejal amnésico

Hace unos días ya que vengo mascando esta entrevista a Sergio Millares Cantero, concejal de participación ciudadana por la ciudad de Las Palmas. Y la vengo mascando porque no termino de encajarla. Sigo dándole vueltas a cómo alguien inteligente termina contradiciendo los términos de su propio razonamiento en la misma entrevista. Por más que trato …

2
Por Iván Suomi

Que no te engañen

Oigo y leo por ahí a gente preocupada por el peligro de que “se rompa el país”; por que el resultado de las elecciones catalanas suponga el inicio de una nueva era, el primer paso de un nuevo proceso en el que ya nada será igual. No sé cómo tomarme tanta congoja. Es asombrosa la …

1
Por Iván Suomi

El traje virado

Uno creció en la narrativa española del encuentro de culturas. En el colegio me contaron cómo Colón descubrió América y “España” inició la conquista que posteriormente daría origen a infinidad de nuevos países y nuevas culturas. Aquello, decían, fue una mezcla fecunda en la que todos, europeos y americanos, aportaron de buen grado su granito …

8
Por Iván Suomi

A los amigos que hablan raro

-“¡Claro chiquillos! Eso hacemos como queráis” Cuando te contesta así una persona de mediana edad que conoces hace más de diez años, que ha nacido y desarrollado su vida en Gran Canaria y que antes jamás habría dicho “queráis“, es que algo muy raro está pasando. En Canarias cada vez hay más gente que habla …

1
Por Iván Suomi

“Si es en el mar, yo no os ayudo”

Me entero por las redes de que el programa “Volando voy” le dedica un capítulo a Tenerife. Le ponen este titular: “Omar, cabrero y agricultor: `si es en el mar yo no os ayudo, que le tengo miedo‘”. Muy mal están las cosas si un cabrero y agricultor tinerfeño se expresa así y dice “os …

Por Iván Suomi

Tesalónica

Abril de 2014. El paseo marítimo de Tesalónica se ensancha al llegar a la torre blanca. A lo lejos se intuye ya el impresionante monumento a Alejandro Magno. Poco antes de llegar, decidimos asocarnos un rato bajo los árboles de una plazuela en la que un grupo de jóvenes alega de sus cosas. Al pasar …

3
Por Iván Suomi

Calle de España

Esta joyita me la encontré en la calle de España, Sitges, Cataluña. ¡Cuánto contenido en tan poco espacio! Los territorios que conforman España, versión vintage preautonómica. Los hados pérfidos cercenaron la esquina atlántica sur, pero todo apunta a que el autor se centró en las esencias y suprimió lo accesorio. El español medio tiene claro …

Por Iván Suomi

El color del oro

Decía un todólogo ahí más allá en una tertulia radiofónica que en época colonial “Perú era España y los peruanos, españoles“. Venía la alquímica transmutación del país andino a cuento del tesoro de monedas de oro y plata que se encontró hace unos años en un barco hundido, que se demostró español. El Perú presentó …

2
Por Iván Suomi

Nuestro negocio

Pues sí, lo admito: a mí también me sorprendieron las declaraciones de Fernando Clavijo en el diario El País. Estaremos de acuerdo en que no pasa todos los días que el presidente del Gobierno no ya mente la bicha, sino que reviente directamente uno de los tabúes máximos que tenemos por estas ínsulas. Y que …

2
Por Iván Suomi

Un diván para Narvay

El flamante nuevo Consejero de Agricultura, Narvay Quintero, se despidió ayer del Senado agradeciendo al personal de la Cámara el apoyo brindado en sus dos legislaturas como senador, y “especialmente a los intérpretes, porque a veces mi acento canario es difícil de entender”. La verdad, sorprende en Quintero, al que tengo por elegante y trabajador, …

1
Por Iván Suomi

Legalidad y legitimidad

Pasó sin pena ni gloria la noticia de que el Tribunal Constitucional anulaba el reglamento de consultas ciudadanas, aquel que iba a servir para que el Gobierno preguntara a la ciudadanía su posición sobre las prospecciones. Seguramente la renuncia y la marcha de Repsol han terminado por relajar buena parte de la resistencia al abuso …

1
Por Iván Suomi

Lo que nos merecemos

Acostumbrados como estamos al guineo de “a la cola de…” y al “lo que no pase aquí…”, corremos el riesgo de no darnos cuenta de que por fin la alegría se instala en Canarias. Anoche ascendió a primera división la UD Las Palmas. Uno puede no ser futbolero, pero lo que no puede es sustraerse …

2
Por Iván Suomi

Entre abedules

Muchas veces oí en versiones diferentes aquello de que el nacionalismo se cura leyendo o viajando, siendo nacionalismo aquí todo aquello que reivindique una visión propia de las cosas, una propia cultura con la que transitar por el mundo, sin necesidad de tutelas ni intermediarios entre nosotros y los demás pueblos. En mi experiencia quienes …

1
Por Iván Suomi

Barreras mentales

Explotar internet es imprescindible para Canarias porque “permite vencer sus barreras geográficas“. Lo dice Isaac Hernández, director de Google for Work España. Hernández se confunde, sin embargo, de barreras: las que verdaderamente urge superar no son geográficas, sino mentales, esas mismas que siguen insistiendo en fantasías como la lejanía y el aislamiento. Basta un conocimiento …

4
Por Iván Suomi

El Volquete

La primera vez que vi en acción a Gregorio Rodríguez me quedé asombrado.Tendría yo unos once años cuando descubrí a aquel luchador capaz de arquear la espalda hasta el punto de voltear en el aire al contrario. Aquella maña era impresionante; daba igual las veces que se la viera ejecutar, uno no salía de su …

Por Iván Suomi

Somos o no somos

El concepto de identidad ha quedado obsoleto en el mundo globalizado. Hablar de identidad en el siglo XXI resulta totalmente trasnochado. Quizá también ustedes se hayan encontrado afirmaciones parecidas alguna vez, casi siempre proferidas por quienes no le han dedicado al asunto ni un minuto de reflexión. En círculos pretendidamente progresistas es frecuente el argumento …

2
Por Iván Suomi

Defender a quién

¿Para qué está aquí el ejército? ¿Cuál es su misión en las Islas? Imposible no preguntárselo cuando las labores de limpieza de la costa después del vertido del Oleg Naydenov siguen adelante sin la participación de los militares. Al Gobierno de España debe de parecerle poco desastre contaminar de piche la orilla, derramar toneladas de …

3
Por Iván Suomi

Elogio del mal rollo

En Canarias la gente es amable y hospitalaria. Nos lo dicen de siempre. Tenemos un aire afable y simpático que hace las delicias de nuestros visitantes. Somos de carácter abierto y acogedor. Mientras no preguntes. Como preguntes o cuestiones, entonces se acabó la simpatía para ti. Se acabó la amabilidad porque tú no sigues la …

5
Por Iván Suomi

Cosa que la mar no tiene

Por fin se aclaró. Ahora ya no hay confusión posible. Después de meses de calculada ambigüedad, de eludir el tema, de salirse por la tangente con expresiones hueras y pretendidamente equidistantes, por fin Podemos se posiciona y confirma que “no vamos a enarbolar las identidades de un sitio o de otro para enfrentar a los …

2
Por Iván Suomi

Un coche teledirigido

De chico me encantaban los coches teledirigidos. Aquello era una maravilla, poder conducir a distancia, con pleno control sobre por dónde echaba el coche, cuándo arrancaba, cuándo paraba… En mis juegos me imaginaba todo tipo de historias, en las que por supuesto el coche (y sus ocupantes imaginarios) se movían por sí mismos, tenían voluntad …

Por Iván Suomi

Las terrazas

Recuerdo una anécdota de cuando vivía en Finlandia. La directora de un laboratorio, finlandesa de habla sueca, trataba de ponerse de acuerdo con una aseguradora para cubrir una serie de daños. El representante de la aseguradora, de etnia finesa, rechazó el acuerdo. Al colgar el teléfono, la directora montó en cólera. -¡Pero si a estos …

Por Iván Suomi

El rollo canario

-A ti te va mucho el rollo canario, ¿no? La frase suele ir precedida de una pausa, un silencio algo pesado. A menudo la acompaña un gesto amable, un poco forzado, para endulzar el tono a veces divertido, a veces condescendiente de la pregunta. El preguntador quiere saciar su curiosidad, pero sin incomodar al interlocutor …

4
Por Iván Suomi

El Círculo Podemos GC ya no puede ENTRADA EDITADA

A estas horas la web ya no está disponible, pero en la imagen pueden ver el mensaje que todavía aparecía hace un rato: Podemos considera no oficial al Círculo Podemos Gran Canaria porque no es ni municipal, ni temático, ni autonómico, ni estatal. Por tanto lo retiran de la web del partido. “Esta web deja …

2
Por Iván Suomi

Europa, Europa

Aquí en Europa el clima es privilegiado. Los inviernos son suaves y templados, mientras que los veranos no son sofocantes. No en vano nos llaman la tierra de la eterna primavera, gracias al efecto que tienen en Europa la corriente oceánica del Atlántico y los vientos alisios. Gracias a lo benigno del clima y a …

5
Por Iván Suomi

“Turista: no te lo tomes a mal”

“Turista, vamos a dejar una cosa clara, ¿vale? Eres un pollaboba. Mira, no me entiendas mal. Me encanta que vengas a mi ciudad, pero es que eres un turista. O sea, un pollaboba. Venga, no te lo tomes como nada personal. Cuando yo voy de vacaciones a donde tú vives, el pollaboba soy yo”. Así …

Buscamos colaboradores.

¿Tienes inquietud por lo que pasa en Canarias y quieres expresarte a través de Tamaimos.com?

Contáctanos. Más información aquí

¿Te gusta Tamaimos y quieres ayudarnos a mejorarlo?

Puedes hacer una donación. Más información aquí
¿Qué es Tamaimos.com? ¿Qué es la Fundación Canaria Tamaimos?